Louis'in annesi onun Eleanor ile evlenmesini istiyor

Louis'in genç kız kardeşleri Daisy ve Phoebe'nin Eleanor Calder isimli hamsterları var ve Louis'in ailesi Eleanor'a çok yakın gibi gözüküyor.

Joannah Tomlinson tweet attı:

“@drdeakin Bizim küçük yeni hamsterımız ne kadar tatlı? İkizi aracılığıyla ismi Eleanordu. @EleanorJCalder”

Eleanor cevapladı:

“@JayTommo @drdeakin Haha! Sevimli! Onunla buluşmak için sabırsızlanıyorum xxx.”

Louis,One Direction ile ABD turundayken çok meşguldu,ailesiyle dinlenmek için zamanı vardı ve bir fan,Johannah'a tweet attı. (bilindiği gibi Jay)

“@JayTommo eğer @EleanorJCalder hukuken kızın olsaydı,bu süper olurdu xx"

Onun tweetiyle geriledi:

“@elounorph @EleanorJCalder Evet olurdu x”

Ayy,ne kadar tatlı. Annen seni Twitter'da evlendiriyor. Bu büyük bir şöhretin başlaması ve milyonlar ile özel hayatını paylaşmış olman değil mi?

Kaynak: onedirection.net
Çeviren: Mrs. Styles
Alıntı yapmak yasaktır!

Çeviri yapmak ne kadar zormuş ya Tam emin olamadığım yerlerin üstlerini çizdim ama hemen hemen anlaşılıyor gibi ne söylenmeye çalıştığı sanırım (türkçem de bozuldu bu sırada )

Not: ilk 2 cümleyi çevirdim ama saçma sapan bişiler oldu diye yazmadım